The apostrophe abuse is not the only thing confusing about this sign on 29th Street and Sixth Avenue in Manhattan.