Rob writes:
I snapped this one outside my local shopping centre in southeast London last night. The full message reads “Late-night shopping on Thursday’s until 8″ and scrolls continuously over the main entrance. You can see it from a good way away…

#1 by Mantolwen on December 21, 2007 - 6:42 pm
I wonder what’s after 8. Mints?
#2 by Anonymous on December 22, 2007 - 8:14 am
Oh, that’s not the worst abuse is it? After all it could make sense:
“Shopping [on] Thursday [is] until 8.”
#3 by Anonymous on December 22, 2007 - 5:46 pm
anonymous:
that’d be fine if it was just that one thursday, yes!
but every thursday?
#4 by Susan on December 23, 2007 - 3:55 am
I hate Thursdays anyway; I want to know what time Friday’s til.
#5 by Maria on December 26, 2007 - 7:52 pm
Thank you for illustrating. I’m including you in my list of apostrophe faux pas illustrated.
Maria
#6 by esteban on December 28, 2007 - 8:23 pm
cool
http://www.spymac.com/details/?2321924
#7 by Rachel on February 7, 2008 - 5:59 am
My Thursday is usually until midnight. You mean I could have gotten a jump start on Friday?